Мэр Мамдани побывал фестиваль Toñita Fest 2026 и заявил что «Пуэрто-Рико не продаётся» — наверное забыв что это часть США и «пуэрто-риканцы» в Нью-Йорке это граждане Америки в отличии от угандийцев ?
Когда мэр Нью-Йорка говорит “Puerto Rico no se vende”, он произносит красивый лозунг солидарности. Но рядом с этим лозунгом стоит неудобный юридический факт: Пуэрто-Рико — территория США, а пуэрториканцы — американские граждане с 1917 года.
Мэр Нью-Йорка Зохран Мамдани посетил фестиваль Toñita Fest 2026 в Бруклине, чтобы почтить «легендарную» пуэрто-риканскую активистку и культурную фигуру То́ниту (Toñita). Мероприятие прошло в атмосфере единства и гордости за нью-йоркское наследие, где мэр подчеркнул важность солидарности с Пуэрто-Рико и другими сообществами, пострадавшими от кризисов. Для жителей Нью-Йорка, особенно русскоязычных районов, это событие стало напоминанием о том, как город поддерживает культурное разнообразие и социальную справедливость.
Что произошло на фестивале?
Мэр Мамдани выступил перед собравшимися с речью, в которой отметил 52-летний вклад То́ниты в развитие сообщества нюйориканцев (пуэрто-риканцев, живущих в Нью-Йорке). Он процитировал её слова: *«Я остаюсь со своим народом, пока могу. Это не ради денег или богатства, а чтобы сохранить пространство, где мы можем быть вместе»* ( вопрос от BRBNews — с каким «своим народом» остается «героиня» фестиваля ? ). Фестиваль стал не только праздником культуры, но и символом сопротивления колониальному наследию и текущим вызовам, с которыми сталкивается Пуэрто-Рико, включая водный кризис.
Почему это важно для Нью-Йорка?
То́нита на протяжении десятилетий была центром притяжения для пуэрто-риканской общины, предоставляя пространство для самовыражения и объединения. Её работа вдохновляет не только латиноамериканские сообщества, но и всех ньюйоркцев, кто ценит культурное многообразие. Мэр Мамдани подчеркнул, что солидарность с Пуэрто-Рико — это не временная акция, а долгосрочная позиция Нью-Йорка. *«Puerto Rico no se vende»* («Пуэрто-Рико не продаётся»), — заявил он, имея в виду необходимость защиты острова от внешнего давления.
Что нужно знать жителям Нью-Йорка?
Фестиваль Toñita Fest 2026 прошёл в Бруклине, но его значение выходит за рамки одного района. Для русскоязычных жителей Нью-Йорка, особенно в Brighton Beach, это событие может быть интересно как пример того, как город поддерживает культурные инициативы. То́нита известна своей многолетней работой в сфере искусства и активизма, и её фестиваль стал площадкой для обсуждения не только культурных, но и социальных вопросов.
Мэр Мамдани также отметил поддержку Венесуэлы, пострадавшей от недавней трагедии, и выразил признательность местным лидерам, включая председателя боро Бруклин Антонио Рейнозо и конгрессвумен Нидию Веласкес. Для жителей Нью-Йорка это может быть сигналом о том, что город продолжает оставаться центром международной солидарности.
—
**Критический взгляд жителей Нью-Йорка**
Хотя фестиваль Toñita Fest 2026 выглядит как культурное и социальное событие, у жителей Нью-Йорка могут возникнуть вопросы о его финансировании и влиянии на городской бюджет. В официальном сообщении на сайте NYC.gov не указаны источники финансирования мероприятия или его стоимость. Это оставляет открытыми вопросы:
— **Откуда берутся деньги?** Если фестиваль финансируется за счёт городского бюджета, насколько значительны эти затраты и как они соотносятся с другими культурными инициативами?
— **Какое влияние на экономику?** Могут ли такие мероприятия привлечь дополнительные инвестиции в район или, напротив, стать дополнительной нагрузкой на местные ресурсы?
— **Прозрачность и подотчётность:** Если город выделяет средства на подобные фестивали, как жители могут узнать о распределении этих ресурсов?
Также остаётся неясным, какие гарантии предоставляются участникам фестиваля в части свободы слова и равного доступа. В официальном сообщении не упоминаются механизмы обеспечения прозрачности или процедуры разрешения возможных споров. Для жителей Нью-Йорка важно понимать, какие права и механизмы защиты действуют на таких публичных мероприятиях.
—
**Официальные источники**
Материал подготовлен на основе пресс-релиза NYC.gov / Office of the Mayor. Основные ссылки:
— [Оригинальная новость на NYC.gov](https://www.nyc.gov/mayors-office/news/2026/06/transcript—mayor-mamdani-attends-tonita-fest-2026)
— Дополнительные данные о культурных инициативах города доступны на официальном портале администрации Нью-Йорка.
Официальные источники и контекст
Toñita Fest в Нью-Йорке: фестиваль в честь женщины, которая сохранила кусок старого Brooklyn
Как пуэрториканский социальный клуб в Williamsburg стал символом памяти, музыки, домино и сопротивления джентрификации
В Нью-Йорке есть места, которые официально не являются музеями, но хранят историю лучше многих музейных залов. Одно из таких мест — Caribbean Social Club, более известный как Toñita’s, в Williamsburg, Brooklyn. А женщина, благодаря которой это место стало легендой, — María Antonia Cay, или просто Toñita.
В её честь появился Toñita Fest — уличный фестиваль, который отмечает не только один бар и не только одну хозяйку, а целую культурную память: пуэрториканский Нью-Йорк, старый South Williamsburg, музыку, соседство, домино, семейные связи и борьбу маленького местного пространства против большого рынка недвижимости.
Кто придумал Toñita Fest
Фестиваль Toñita Fest придумал и запустил Giovanni González — креативный директор, организатор и основатель культурной платформы La Gesta. Billboard называет его creator and director of Toñita Fest — создателем и директором фестиваля.
Идея была не в том, чтобы просто устроить ещё одну летнюю block party в Brooklyn. В Нью-Йорке таких вечеринок достаточно. Здесь смысл был другой: превратить юбилей старого пуэрториканского клуба в Williamsburg в ежегодный праздник культуры, памяти района и сопротивления исчезновению местной идентичности.
Первый большой повод — 50-летие Caribbean Social Club / Toñita’s в 2024 году. Тогда вокруг клуба сделали большую block party в честь Марии Антонии Кей — Toñita. Праздник оказался настолько заметным, что стал ежегодным: в 2025 году прошёл второй Toñita Fest, а в 2026-м — третий, уже к 52-летию клуба. Billboard писал о возвращении Toñita Fest на фоне 51-летия клуба, а в 2026 году испанская версия Billboard сообщала о новом фестивале в Brooklyn с участием артистов и организаторов La Gesta.
Главное исправление: Williamsburg — это не только Los Sures
Здесь важно не исказить историю.
Нельзя писать, что весь Williamsburg был “рабочим пуэрториканским районом Los Sures”. Это слишком грубо и исторически неверно.
Правильнее так: South Williamsburg / Southside Williamsburg, то есть южная часть Williamsburg, была известна среди многих латиноамериканских жителей как Los Sures. Именно эта часть района в 1970–1980-е годы имела сильную пуэрториканскую и доминиканскую общину. MIT Docubase прямо пишет, что в 1970-е и 1980-е southside of Williamsburg был известен locally как Los Sures. UnionDocs также описывает Living Los Sures как проект о Southside of Williamsburg, Brooklyn, известном долгосрочным латиноамериканским жителям как Los Sures.
А вот Williamsburg в целом имеет гораздо более широкую и многослойную историю: голландские корни, немецкие, ирландские, итальянские, еврейские, польские и другие иммигрантские волны, промышленный waterfront, фабрики, рабочий класс, период упадка, затем бурную джентрификацию и современный образ “hipster/luxury Williamsburg”.
Поэтому Toñita Fest надо понимать не как “фестиваль всего Williamsburg”, а как праздник пуэрториканской и латиноамериканской памяти South Williamsburg внутри большой и сложной истории Williamsburg.
Почему вообще появился этот фестиваль
Смысл Toñita Fest — сохранить память о той части старого Brooklyn, которая почти исчезла под давлением джентрификации.
South Williamsburg, или Los Sures, в 1970–1980-е годы был бедным, рабочим, латиноамериканским районом с сильной пуэрториканской и доминиканской жизнью. Документальный проект Living Los Sures описывает этот район как место, где сталкивались бедность, местная идентичность и культурная устойчивость. UnionDocs пишет, что в конце 1970-х и начале 1980-х Los Sures был одним из беднейших районов Нью-Йорка, а сегодня стал пространством борьбы между local identity и luxury lifestyle.
И вот на этом фоне Toñita’s остался редким местом, где всё ещё видна прежняя культура: домино, salsa, bomba, пуэрториканская еда, доступные напитки, старые посетители, соседи, музыка и ощущение “своего дома”.
В городе, где многие старые social clubs, bodegas, diners и семейные бизнесы закрываются один за другим, Toñita’s выглядит почти чудом. Это не глянцевый бар “под старину”. Это настоящее старое место, которое не играет в аутентичность, потому что ему не нужно играть. Оно просто выжило.
Кто такая Toñita
Toñita — это María Antonia Cay. Она родилась в 1940 году в Juncos, Puerto Rico. В Нью-Йорк приехала подростком, примерно в 15 лет. Сначала жила в Bronx, потом переехала в South Williamsburg — ту часть Williamsburg, которую многие латиноамериканские жители называли Los Sures. El País пишет, что она родилась в Juncos, эмигрировала в Нью-Йорк в 15 лет и большую часть жизни посвятила своему сообществу.
До того как стать хозяйкой легендарного клуба, Toñita работала на швейной фабрике. Amsterdam News отмечает, что её история связана с трудом, заботой и служением людям, а El País пишет, что она много лет работала в текстильной сфере, прежде чем смогла создать собственное место.
В 1970-х она купила здание в Williamsburg. Наверху жила сама, а внизу открыла Caribbean Social Club. Сначала это был не обычный бар в современном смысле слова, а клуб для местной общины — особенно для пуэрториканских и доминиканских бейсбольных команд, их семей и соседей. Люди приходили смотреть игры, есть, пить, играть в домино и просто быть среди своих.
В 2000 году она получила лицензию на алкоголь и открыла место шире для публики. Но дух клуба остался прежним: не “модное заведение”, а дом общины. El País описывает Toñita как женщину, которая в возрасте 85 лет всё ещё стоит за стойкой, предлагает доступные напитки и готовит бесплатную еду для посетителей, чтобы люди чувствовали себя как дома.
Почему она стала легендой
Toñita стала легендой не потому, что специально строила бренд. Она стала легендой потому, что сохранила то, что почти исчезло.
В Williamsburg выросли цены, пришли luxury buildings, дорогие рестораны, бутики, галереи, туристы и новая публика. Многие старые жители уехали. Местная латиноамериканская инфраструктура сократилась. Но Toñita’s остался — во многом потому, что Toñita владеет зданием и не продала его, несмотря на огромную коммерческую стоимость района.
Axios называл Toñita’s одним из последних Caribbean social clubs в Нью-Йорке и писал о клубе как о культурном и общественном центре для поколений латиноамериканцев.
В этом и заключается её значение. В Нью-Йорке много красивых разговоров о diversity, community и inclusion. Но Toñita десятилетиями делала это без пресс-релизов: открывала дверь, кормила людей, держала бар, собирала соседей, давала пространство музыке, домино, танцам, разговорам и памяти.
Bad Bunny, “NuevaYol” и новая известность Toñita
Позже Toñita’s стал известен не только среди местных жителей. Там бывали пуэрториканские и латиноамериканские артисты, а Bad Bunny сделал Toñita почти международным символом пуэрториканского Нью-Йорка — “NuevaYol”.
Business Insider писал, что Bad Bunny вывел образ Toñita’s на большую сцену, связав маленький Brooklyn Latino bar с глобальной аудиторией Super Bowl 2026. Для многих это стало не просто красивым жестом, а признанием того, что настоящая латинская культура Нью-Йорка живёт не только на больших сценах, но и в таких маленьких местах, как Toñita’s.
После этого Toñita стала фигурой уже не только South Williamsburg, но и всей нью-йоркской Latino culture — символом того, что старый город ещё не полностью стёрт под вывесками luxury apartments.
Toñita Fest как ответ джентрификации
Toñita Fest — это праздник, но за ним стоит серьёзная тема. Он говорит о том, что город — это не только недвижимость, инвестиции и “revitalization”. Город — это люди, которые жили там до того, как район стал модным. Это старые клубы, семейные истории, иммигрантский труд, музыка из открытых дверей, пожилые соседи на тротуаре, молодые артисты, говорящие с прошлым района.
Giovanni González и La Gesta сделали из юбилея Toñita’s не просто вечер воспоминаний, а публичный культурный жест: пока город меняется, память South Williamsburg не должна исчезнуть. Особенно память Los Sures — не как всего Williamsburg, а как конкретной южной части района, где пуэрториканская и доминиканская община оставила глубокий след.
Почему это важно для Нью-Йорка
История Toñita — это классическая нью-йоркская история, только без глянца.
Молодая иммигрантка из Puerto Rico приезжает в Нью-Йорк, работает на фабрике, покупает здание, открывает социальный клуб, десятилетиями кормит и собирает людей, переживает преступность, бедность, упадок, рост цен, джентрификацию, смену поколений — и в итоге становится культурной иконой.
Но эта история также показывает, как легко город может потерять собственную память. Если бы Toñita продала здание, на этом месте, возможно, уже давно были бы luxury condos, коктейль-бар с искусственно состаренной вывеской или очередное “authentic concept space” для людей, которые пришли потреблять чужую историю без её носителей.
Toñita’s существует иначе. Это не декорация старого Brooklyn. Это один из его живых фрагментов.
Итог
Toñita Fest — это фестиваль в честь María Antonia Cay, пуэрториканской иммигрантки, которая превратила Caribbean Social Club в один из последних живых латиноамериканских социальных клубов Нью-Йорка.
Фестиваль придумал Giovanni González из La Gesta, чтобы отметить юбилей клуба и сохранить память о South Williamsburg / Los Sures — южной части Williamsburg, где десятилетиями жила сильная пуэрториканская и доминиканская община.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском